Natural languages, communication, etc





How can non-primates understand humans?

Considerable work has been done on communications between humans
and primates. But certain non-primates, primarily dogs, appear
to understand humans fairly well in limited situations. They
are generally trained. But how? On what kind of principles are
the trainings done? Through which procedure, for example, does
a dog come to capture that a certain sound represents its own name?

Even a cat with a comparatively smaller brain can understand
something from humans. An acquaintance of mine firmly claimed that
her cat understands over a dozen words, though unfortunately I
haven’t yet got an opportunity to verify that.

Does anyone have good literature references on that theme? I
believe that such informations could eventually shed some
additional light on the question of how sounds and meanings got
associated at the very beginning of language evolution.

Thanks,

M. K. Shen

posted by admin in Uncategorized and have Comments (3)






3 Responses to “How can non-primates understand humans?”

  1. admin says:

    johnk wrote:
    > it depends on what you mean by ‘understand’.  You can train lots of
    > animals to respond to human vocal commands but it doesn’t mean they
    > understand the words in the sense that a human can understand the
    > word.  You can train a dog to sit by repeating the word ‘stand’ if you
    > want.  There are people who study animal psychology, maybe you could
    > try looking there for your answer.

    I neither demand nor expect that animals "understand" in the
    same way that humans understand. You meant that one can train
    a dog such that it sits on hearing a sound "sit" (typically
    one would choose that). My question is firstly, what does the
    trainer do in training the dog to manisfest that behaviour.
    That is, what constitutes the "lessons" given to the dog. If it
    subsequently manifests the right behaviour, then I am ready to
    "consider" that it "understands" "sit" (solely for my purpose),
    regardless of whether granting/acknowledginh the capacity of
    "understanding" to a dog is scientifically justified or
    unjustified. Secondly, how could the dog "understand" its "lessons"
    during the training phase. Since it certainly cannot get the
    meanings of human words, the lessons presumably would be given
    through gestures and other means (what are these exactly?). How
    does the dog come to "realize" that the trainer is currently
    "teaching" it that the sound "sit" is a command to tell it to sit
    and not doing something for the amusement of (the trainer) himself.
    By the way, it must also somehow have the concept of command, i.e.
    something that must be obeyed. To get a dog to have that kind of
    concept is probably by itself not trivial, I surmise. [Sorry for
    my ignorance in animal training. I have never kept a dog and
    consequently may have posed in the above some dumb questions.]

    Thanks,

    M. K. Shen

  2. admin says:

    Mok-Kong Shen wrote:

    > Considerable work has been done on communications between humans
    > and primates. But certain non-primates, primarily dogs, appear
    > to understand humans fairly well in limited situations. They
    > are generally trained. But how? On what kind of principles are
    > the trainings done? Through which procedure, for example, does
    > a dog come to capture that a certain sound represents its own name?

    Vicki Hearne, _Adam’s Task: Calling Animals by Name_

    My impression from training a Doberman is that you have to stabilize
    the language, that is use the same phrases in the same context, and
    the dog will pick it up because he has an interest in what will happen
    next, you could say because he’s such an eager participant in it.

    Like “Let’s go to the vet” even if used only a few times a year will
    get cataloged and responded to sensibly, like climbing in car and
    waiting in passenger seat.

    Hearne mentions that dogs are domestic because they can make sense of
    human activities and participate reliably in them.  Your wolf may love
    you but you can’t trust him around your guests, and so is still called
    a wild animal even if tame.

    When my first Doberman was age two, I took a napkin and wrote out all
    the phrases she definitely knew in context, and came up with 200.

    An important thing about training is no teasing.  Always mean what you
    say.

    rhhar…@mindspring.com

    On the internet, nobody knows you’re a jerk.

  3. admin says:

    I could add that my father for theoretical reasons believed that dogs didn’t understand
    langauge in any real sense of understanding.

    When Susie my Doberman and I were house guests for a while, it was too obvious that she was
    understanding stuff.  One day she was watching my father eat with apparent curiosity
    whether there would be a snack forthcoming for her or not, and my father spoke to her,
    “Ixnay.”

    The intuition he apparently had was that she would understand him unless he spoke Pig
    Latin, and he still had a theoretical stake in her noncomprehension.

    Still, he wanted her to stop waiting and so spoke to her.

    Susie had several dozen toys with different generic names, and so I could say “Susie, get
    your tiny football” and she’d dash off and find it and bring it.  There’s a rule that you
    must then play with her with hit; you can’t just send her off for various things for show.

    That she will be a participant in some play to come is her interest.

    Her ability in language follows that interest.

    rhhar…@mindspring.com

    On the internet, nobody knows you’re a jerk.